やちむん 常秀工房カラカラ 1合 Yachimun Sake bottle #202
やちむん・常秀工房 カラカラ＆お猪口セット 三彩
[Yachimun] Sake set (Bottle 'KaraKara' and cups)
●カラカラ / Karakara(Sake bottle)
サイズ/Size：直径φ 9.0cm（注ぎ口まで含む 12.0cm）/ 高さH 10.0cm
容量/ Capacity： 約180ml
重さ/Weight： 260g (0.57lbs)
●お猪口 / Sake cups
サイズ/Size：直径φ 6.5cm / 高さH 3.8cm
容量満水/Full capacity： 約40ml
重さ/Weight： 50g, 60g (0.11, 0.13lbs)
※サイズは目安です。手仕事のため個体差があります。
The size is a guide. Please note that there are individual differences due to handwork.
カラカラは、琉球王国時代より泡盛を呑む時に使われてきた沖縄の酒器。かつては、中に陶玉が入っていて、「カラカラ」とかわいらしい音がしたことからこの呼び名がついたと言われています（諸説あるようです）。
中央にある徳利のような入れ口からお酒を入れ、上向きの美しい注ぎ口からお猪口やぐい呑みに注ぐ構造になっています。コロンとした愛らしいフォルムも魅力。
泡盛はもちろん、日本酒や焼酎などにもオススメです。
★常秀工房さんについては↓こちら（外部サイト）で詳しくご紹介しています♫
https://soil-asakusa.jp/pottery/yachimun_tunehidekobo/
■対応機器/Electronics
電子レンジ/Microwave： ×
オーブン/Oven： ×
食器洗浄機/Dishwasher： ×
■ご購入の前にご理解ください
手仕事でつくられる器は、ひとつひとつ形や大きさ、色合いなどに個体差があります。形の歪みや色むら、釉たれ、ピンホールなどがある場合がありますが、量産品にはない「個性」として、手仕事ならではの味わいをお楽しみください。
What you need to know before purchasing
Each item is made by hand, so there are individual differences in shape, size and color etc. There may be distortion of shape, uneven color, dripping and pinholes of glaze, however there are lovable personality not found in mass-produced products. Please enjoy the unique taste of handwork.
