やちむん 常秀工房 抱瓶 Yachimun Sake bottle (Dachibin) #318-1
やちむん 常秀工房 抱瓶（だちびん）
[Yachimun] Sake bottle 'Dachibin'
サイズ/Size：横W 14.0cm / 縦D 7.0cm /高さH 10.0cm
満水容量/Full capacity： 約240ml
重さ/Weight： 510g (1.12lbs)
※サイズは目安です。手仕事のため個体差があります。
The size is a guide. Please note that there are individual differences due to handwork.
鮮やかなブルーが印象的な、やちむんの抱瓶（だちびん）。抱瓶は、沖縄で泡盛を持ち運ぶための陶器の酒瓶で、水筒のようなもの。上部中央の入口から泡盛などの液体を入れ、片端にちょこんと突き出たのが注ぎ口。ひもで肩からつり、腰にフィットするように三日月形をしています。
さすがに、現代で水筒のように持ち歩くのは機能的にも厳しそうですが（ある意味、注目を集めそうです♬）…徳利のように、泡盛や日本酒用の酒器としてお使いいただけます。
形が独特で、沖縄ならではのデザインも華やかなので、インテリアや花器としてもオススメです♥
※ひもが付いた状態でのお届けとなります。
■対応機器/Electronics
電子レンジ/Microwave： ×
オーブン/Oven： ×
食器洗浄機/Dishwasher： ×
■ご購入の前にご理解ください
手仕事でつくられる器は、ひとつひとつ形や大きさ、色合いなどに個体差があります。形の歪みや色むら、釉たれ、ピンホールなどがある場合がありますが、量産品にはない「個性」として、手仕事ならではの味わいをお楽しみください。
What you need to know before purchasing
Each item is made by hand, so there are individual differences in shape, size and color etc. There may be distortion of shape, uneven color, dripping and pinholes of glaze, however there are lovable personality not found in mass-produced products. Please enjoy the unique taste of handwork.
