小石原焼 森喜窯 6寸皿 グラデーション Koishiwara-yaki Plate 18cm #389
小石原焼・森喜窯 6寸皿 グラデーション
[Koishiwara-yaki] Plate 18cm 'Gradation'
サイズ/Size： 約直径φ 18.5cm / 高さH 3.3cm
重さ/Weight： 約280~380g (0.62~0.84lbs)
※サイズは目安です。手仕事のため個体差があります。
The size is a guide. Please note that there are individual differences due to handwork.
小石原焼（福岡県）の6寸皿。お刺身やてんぶら、青菜炒めなどの一品料理やケーキ、サンドイッチなどをのせるのに使いやすいサイズです。6色の釉薬が放射線状に掛け分けられた色鮮やかでカッコいいデザインですが、色のトーンが全体的に渋めなので、どんな料理にも合わせやすく使いやすいお皿です。
★森喜窯さんについては↓こちら（外部サイト）で詳しくご紹介しています♫
https://soil-asakusa.jp/pottery/koisiwarayaki_morikigama
■対応機器/Electronics
電子レンジ/Microwave： 〇
オーブン/Oven： ×
食器洗浄機/Dishwasher： 〇
■ご購入の前にご理解ください
手仕事でつくられる器は、ひとつひとつ形や大きさ、色合いなどに個体差があります。形の歪みや色むら、釉たれ、ピンホールなどがある場合がありますが、量産品にはない「個性」として、手仕事ならではの味わいをお楽しみください。
What you need to know before purchasing
Each item is made by hand, so there are individual differences in shape, size and color etc. There may be distortion of shape, uneven color, dripping and pinholes of glaze, however there are lovable personality not found in mass-produced products. Please enjoy the unique taste of handwork.
★グラデーションはこうして作られます
グラデーションシリーズは、「掛け分け」という陶芸技法を使い、3色の釉薬から6色のグラデーションを生み出ています。
▼トビカンナの装飾がされたベースのお皿。
▼まずは鉄分を含んだ「黒」の釉薬にお皿の半分を。
▼釉薬から取り出した直後はこんな感じ。
▼釉薬は、どんどんしみ込んでいきます。
▼次に「青」の釉薬（白い部分）。 釉薬に浸す位置を1/6ズラす。
▼最後に「白」の釉薬（黒い部分）。さらに1/6ズラして。
▼釉薬がそれぞれ1色 or 2色 組み合わさることで6色に！
