MAHITOPOTTERY 比呂hiro 花器 Flower vase 'Cube' S #442
MAHITOPOTTERY 比呂 花器 'Cube' S
MAHITOPOTTERY hiro Flower vase 'Cube'S
サイズ/Size： 横W 5.0cm / 縦D 4.5cm (入れ口 横W 1.7cm / 縦D 1.5cm)/ 高さH 4.8cm
重さ/Weight： 100~120g (0.24lbs)
※サイズは目安です。手仕事のため個体差があります。
The size is a guide. Please note that there are individual differences due to handwork.
サイコロのようなフォルムが特徴的な立方体の花入れ。優しいマットな色合いがかわいらしく、落ち着いた雰囲気です。作り手の比呂さんは、日々の生活の身近に花や植物を感じられるようにと、野に咲く花や庭の枝木をちょこっと入れるのに使いやすいデザインを目指しているとのこと。プランターに咲くスミレやマーガレット、アイビーやワイヤープランツなどの小ぶりな葉っぱの観葉植物ともバランスが良さそうです。プレゼントにもオススメです★
■ご注意ください
この花器は赤土で作られていて、底部には釉薬がかかっていないため、水を入れたときに、底部が湿ることがあります。置き場所等により、湿るのが気になる場合は、コースターなどを惹いてお使いください。
■ご購入の前にご理解ください
手仕事でつくられる器は、ひとつひとつ形や大きさ、色合いなどに個体差があります。形の歪みや色むら、釉たれ、ピンホールなどがある場合がありますが、量産品にはない「個性」として、手仕事ならではの味わいをお楽しみください。
What you need to know before purchasing
Each item is made by hand, so there are individual differences in shape, size and color etc. There may be distortion of shape, uneven color, dripping and pinholes of glaze, however there are lovable personality not found in mass-produced products. Please enjoy the unique taste of handwork.
